CALIDAD. Gran Reserva x2. GÉNERO. Tinto. REGION. Norteamérica x2. SESIÓN. Del Catador. AÑO. 1931 / 1979. PAIS. Estados Unidos x2. DIRECTOR. King Vidor / Franco Zeffirelli.
EN CORTO. The Champ es una película original de 1931 que tuvo un remake en 1979. Están consideradas dentro de las películas más tristes del cine moderno (estudios lo dicen), particularmente la del ‘79. Cuentan la historia de un boxeador retirado y adicto a las apuestas y el alcohol que ante las deudas y la amenaza de perder la tuición de su hijo, decide volver al ring y pelear una vez más. La primera es muy teatral y algo rústica; es un film pre-code, se hizo previo a la implementación de los lineamientos de censura de 1934, no exigidos hasta entonces, y esto se verifica en un par de escenas que serían censurada en el cine actual; tiene un guion sencillo, lineal, sin vacíos, y lleno de lógica; la interpretación del boxeador (W. Beery) es muy buena, pero algo caricaturesca. La segunda no es tan lineal y tiene algunos vacíos; las actuaciones y locaciones son más realistas; el desenlace es más dramático y mejor logrado. Hay grandes nombres en ambas: Jackie Cooper (el pequeño Dink en la primera), F. Zeffirelli, director de la segunda, Jon Voight (boxeador en la segunda), y Faye Dunaway (mamá en la segunda).
LO DESTACABLE. W. Beery ganó Oscar a ‘Mejor Actor’ y la guionista Frances Marion a ‘Mejor Historia’ por la primera; Ricky Schroder (el pequeño T.J. en la segunda) ganó ‘Mejor Nueva Estrella del Año’ en los Golden Globe. La conexión padre-hijo en la segunda es fantástica, superior que la primera, con una actuación de Schroder que no solo es sobresaliente sino también llena de realismo y convicción y que ha golpeado a audiencias por años.
PARA OLVIDAR. Aun concebida como un drama, la primera tiene elementos de comedia que hacen algo de ruido. La crítica ha sido algo ambigua y no muy benevolente con la segunda pues toma la historia y la hace un remake pobre donde la claridad y la línea dramática simple de la primera se pierden.
DÓNDE DEGUSTARLA. Prime Video.