El Brindis / El Rey del Once

CALIDAD. Box-Movie / Reserva. GÉNERO. Blanco / Late-harvest. REGION. Latinoamérica. SESIÓN. Del Catador. AÑO. 2007 / 2016. PAIS. Chile-México / Argentina. DIRECTOR. Shai Agosin / Daniel Burman.

EN CORTO. Dos películas bien diferentes en su cinematografía, pero con tres importantes elementos  en común: un plot alrededor de las tradiciones judías, la redención de hijos (alejados) con su padre y que vuelven al encuentro, y el romance fortuito desde una crisis. La primera muestra unas pocas ceremonias religiosas, como los sermones del rabbi y el mikve (baño ceremonial), pero el storyline corre íntegro en torno a la rabia de Emilia (A. Serradilla) con su padre ausente (P. Soriano) y su historia con el rabbi David (F. Melo). La segunda funciona más en torno a las costumbres y obras sociales en la comunidad del “Once” (el barrio judío de Buenos Aires) y el retorno de un hijo (Ariel, interpretado por A. Sabbagh) para reencontrarse (a la fuerza) con su padre, Usher (U. Barilka), un ícono de la comunidad del Once; el título en inglés (The Tenth Man) refiere al décimo hombre que completa una comunidad judía al momento de discutir y decidir según la tradición, pero el título original en español es “El Rey del Once”.

LO DESTACABLE. (1) El trabajo de fotografía y locaciones: en la primera, Valparaíso en Chile mostrado magistralmente por la dirección de arte; en la segunda, el Once en Buenos Aires mostrado no solo en tiempo real sino también como un actor más de la historia; y (2) Usher, el padre de Ariel, aparece en solo dos escenas, pero su voz es un potente protagonista en toda la película a través de las llamadas a su hijo.

PARA OLVIDAR. La chilena es bien cheesy y con todos los puntos bajos del cine chileno; desafortunadamente para un film chileno que buscó explorar las tradiciones judías, la argentina resultó ser una pequeña obra de arte.

DÓNDE DEGUSTARLAS. YouTube Movies / Amazon Prime.

Deja tu comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *